asics Gel Kayano Kayano Kayano Trainer Knit Femmes Sneaker orange H7N6N 7676B01N7KEBVKParent d58bd9

nicole-gourvennec.over-blog.com Prière

 

A partir du 3 décembre 2017, 1er dimanche de l’Avant, une nouvelle version de la prière fondamentale du Notre Père pour les chrétiens sera officialisée. Il est intéressant de constater que le jeune messager christique, Arnaud, quelques mois après son arrivée au Ciel avais pris parti pour une autre formulation du  Notre Père  que l’église de France vient enfin d’adopter après plusieurs siècles de nombreuses tergiversations et un itinéraire flexueux... 

 

En effet, dès le 29 décembre 1965, l’église de France,  lors du Concile œcuménique  Vatican II  avait décidé de traduire la phrase latine du Notre Père alors en usage par la formule : « Ne nous soumets pas à la tentation », formule qui a pu laisser croire à des générations de Chrétiens que Dieu pouvait tenter les humains, les éprouver en les soumettant à la tentation du Mal, alors qu’Il  lui commande d’accomplir le bien.

Il y avait là une contradiction qui a fini par devenir un vrai malentendu pour nombre de fidèles, au point que l’église catholique a décidé - un demi siècle après le Concile ! - de changer à nouveau la traduction du Notre Père.

asics Gel Kayano Kayano Kayano Trainer Knit Femmes Sneaker orange H7N6N 7676B01N7KEBVKParent d58bd9

C’est donc ainsi que le 3 décembre 2017, premier dimanche de la nouvelle année liturgique et premier dimanche du temps de l’Avant, les catholiques francophones devront prononcer le Notre Père avec cette formule : « Ne nous laisse pas entrer en tentation », formule laissant supposer l’appel à Dieu afin qu’Il préserve de toute tentation. 

 

Arnaud et La version du « Notre Père »

 

 « Papa, tu t’es interrogé sur cette demande du Notre Père : « Ne nous soumets pas à la tentation », et si tu l'as fait, c'est parce qu'elle ne te satisfait pas ; d'ailleurs Mamoune et toi évitez de la dire chaque fois que vous le pouvez. Vous avez raison car elle est mal formulée : Dieu ne peut vous soumettre à la tentation, vous entraîner vers le péché. Et c'est un texte officiel !

 

En fait, la prière n'a pas à être nécessairement rituelle, la prière est une rencontre librement établie entre Dieu et vous ; c'est l'exercice spirituel le plus intérieur qui soit :

« Retire‑toi dans ta chambre, ferme la porte et prie » dit Jésus.

        

asics Gel Kayano Kayano Kayano Trainer Knit Femmes Sneaker orange H7N6N 7676B01N7KEBVKParent d58bd9

Prière et péché sont intimement liés car ce n'est qu'avec l'aide de Dieu que vous repousserez le péché.

Prenez garde, le péché déborde votre personne, il a aussi son alpha et son oméga : venu de la profondeur du temps humain, il se répercute comme l'écho dans l'avenir cosmique de l'homme.

Dans la prière, ne vous attardez donc pas sur vos péchés comme on le fait avec une vieille maladie qu'on aime bien. Le péché, vos péchés, sont les munitions du Diable car ce sont des pensées et des actes objectivement créateurs du Mal.

 

La prière intérieure personnelle est le départ depuis votre âme et dans la communion des êtres d'une croisade qui vous entraînera à lutter au-delà de votre trépas car Satan a déclaré la guerre aux étoiles.

 

Ce n'est donc pas en récitant mécaniquement, comme les pharisiens, des prières archaïques et creuses, que vous le combattrez efficacement.

Sachez distinguer l'obsolète du permanent. Le Mal s'adapte au temps, la sainteté doit le faire aussi parce que c'est elle qui fait l'Église immortelle. Quand l'homme évolue, Dieu tourne avec lui comme le soleil suit le voyageur.

adidas Boost Chaussures BY8857 Chaussures adidas PureBoost DPR Solar Jaune,nike huarache cours ultra jacquard Blanc Argent taille 8,adidas Neo V Trainer VS Baskets D,XIGUABOOT Femme Bottes d'hiver Bottes Neige Nouveau Fond Plat Velours Tube Court Étudiant Chaussures Coton AntidérapantB07KG866V5Parent,Adidas Leistung Poids De Levage Chaussures Noir Or Gym Baskets Halt,Monsieur / DaHommes ike air max 90 mid winterPas cherPremière qualitéConfortable et naturel,BYUYAN Boots des Bottes d'hiver Femelle Court Et Plus Nouveaux Étudiants Bottes Coton Épais Chaud Sauvages Chaussures...B07JVV7SCYParent,nike zoom strike - concurrence rendeHommest espadrilles - anthracite noir blanc,Homme FemmeChaussures Adidas Superstar Homme JuForte chaleur et résistance à l'usureClassé premier dans sa classeUn équilibre entre dureté et dureté,Messieurs / Dames nike air max 1 cr Forme élégante luxueux ComFemmede pas cheradidas adicolor neuf, baskets panini vintage 2005 neuf, adicolor 42,adidas Originals X PLR SNKRBOOT Baskets basses Femme Rond Laçage,Femmes Bottes de neige Hiver imperméable en peluche chaude bottes mi-mollet 3cm Fond épais non glissant léger...B076JBRYQVParent, s Feifei Chaussures pour Femmes Summer Fashion Fleurs Open Toe Respirant Chaussures à Talons Hauts (Couleur...B07CGN16GYParent,Chaussures Reebok Royal noires Casual homme Chaussures Adidas SambaL'automne de grande taille talon chaussures femmes bottes canon court givréB075PBLHPWParent,le cheptel mort nike dunk bas cl sz 10 tar orange blaze varsity,adidas perforHommesce foot hommes f trx la terre fermeDAMENGXIANG Printemps Automne Chaussures De Course pour Femmes High Top Sneakers Sport Respirant Chaussettes Femmes...B07J3892RFParent,adidas stan smith primeknit,adidas stan smith nigeria,adidas stan,Adidas Matchcourt Homme UK 9 EU Blanc 43 1 3 Bordeaux Blanc EU,GLSHI Femmes Respirant Chaussures de Course Automne Nouvelles Chaussures de Sport légers Quatre Saisons Chaussures...B07H723YMDParent,Monsieur Madame Adidas NMD ~ Chaussure Outlet France,Adidas,Nike,Vans,Puma Achat spécial Différents types et styles Gamme complète de spécifications,Harry's Horse Boots Femme en Cuir Saint de 46 MB00WZS6CQ6Parentnike air zoom plus faible 2 chaussures de course blanc jade aj0035-101 claireHommest hommes sz 8,adidas jeremy scott mocassins slim neon multicolor sz 9,5, rare!,Monsieur Madame nike air maestro ii qs tierc Qualité fiable moins cher ContraireHommes t au même paragraphe,MISS&YG Hommes 's Mesh Respirant Espadrilles Chaussures De Course OccasionnelsB07HKKG5VZParent,Monsieur / Dame Sanuk Slim Fraidy, Tongs FemmeB00KYCHHSMParent Exécution exquise Abordable ComFemmede pas cher,Adidas Stan Smith : Garantie 100% Nike Chaussure Homme Femme,

Pour en revenir à cette importante demande qui n'est pas : « Ne nous soumets pas à la tentation » mais bien plutôt :

 « Père, aide-moi à résister à mes  tentations, étends Ta main sur moi pour me délivrer du Mal », soyez en prière dans l'Esprit de la Pentecôte. »

Votre Arnaud

« Vers le Soleil de Dieu »  Tome II - 25 mois de Ciel

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

   Nouvelle traduction du Notre Père

      à partir du 3 décembre 2017

       1er dimanche de l’Avent.

 

************************************************************

Homme Femme cher nike hyperdunk 15 Haut grade une variété de Excellente fonction,

Cécile 16/12/2017 10:33

C'est depuis que je l'ai lu ce passage que je n'ai plus jamais dit « ne nous soumets pas à tentation ». Sûre que ce qu'Arnaud nous dit est juste. C'est beau de lire : « Quand l'homme évolue, Dieu tourne avec lui comme le soleil suit le voyageur ». Merci Seigneur !
Et merci à toi Arnaud pour cet éclaircissement sur cette si belle prière. Oui Seigneur, « aide-moi à résister à mes tentations, étends Ta main sur moi pour me délivrer du Mal. » !

dd 05/12/2017 15:01

Toujours ce verre d'eau fraiche qui nous vient du ciel pour nous regènérer. Comme ces temps sont dûrs.!!! ... Merci Nicole Mamoune. A toujours !